jueves, 29 de noviembre de 2012

EXPOSITION INTERNATIONALE 100 ANS, 100 COLLAGES À PLEMET

EXPOSITION INTERNATIONALE " 100 ANS, 100 COLLAGES" À PLÉMET
du 30 novembre au 21 décembre 2012
EXPOSITION VISIBLE DU LUNDI AU VENDREDI DE 10H00 À 17H30 OU SUR RDV AU 0296256138 (COLLÈGE)
0651251334 ( MUSÉE ARTCOLLE)
0296256110 ( MAIRIE)
L'EXPOSITION AURA LIEU DANS TROIS ESPACES DIFFERENTS:
Galerie d'art du collège Louis Guilloux
Musée Artcolle ( ancienne Mairie de Plémet)
Hôtel de Ville de Plémet
L'invite d'honneur est SUZEL ANIA
CONFÉRENCE SUR LE COLLAGISME AU COLLÈGE LOUIS GUILLOUX LE MARDI 11 DÉCEMBRE ( 20H30) PAR PIERRE JEAN VARET ( HISTORIEN DU COLLAGISME)


Christian HERVE, Principal y el equipo de animación de la galería de arte del colegio Louis Guilloux, Dominique GRALL, Maire de Plémet, Pierre Jean VARET et Sylvia NETCHEVA, responsables del museo Artcolle, tienen el placer de invitarles a la inauguración de la exposición internacional:
" 100 AÑOS, 100 COLLAGES"
con obras del museo Artcolle
Invitada de honor: SUZEL ANIA
( en la galería de arte del colegio)
EL VIERNES 30 DE NOVIEMBRE DEL 2012 A PARTIR DE LAS 18H
La inauguración se hará progresivamente en los tres sitios de exposición:
GALERÍA DE ARTE DEL COLEGIO LOUIS GUILLOUX A LAS 18H00
MUSEO ARTCOLLE (antiguo ayuntamiento) A LAS 18H30
AYUNTAMIENTO DE PLÉMET SOBRE LAS 19H00 en donde se servirá un cocktail de Bienvenida.



Con el apoyo de la comuna de Plémet, el equipo educativo del colegio Louis Guilloux, el consejo general, la inspección académica y  CIDERAL.

JORGE RODRIGUEZ DE RIVERA PARTICIPA EN ESTA EXPOSICIÓN INTERNACIONAL CON DOS COLLAGES SOBRE FOTOGRAFÍAS QUE PODEIS VER A CONTINUACIÓN:
Collages de JORGE RODRIGUEZ DE RIVERA qui seront exposée lors de cette exposition international à Plémet à la galerie du collège Louis Guilloux.


"le choix des tissus pour l'expo". collage sur photo de 13,5 x 20,2 cms. 18-01-2006
"Elección de los tejidos para la expo"



" Les mendiantes". collage sur photo de 18,3 x 15,2 cms.  20-03-2006
"los mendigos"

jueves, 22 de noviembre de 2012

VERNISSAGE EXPOSITION "101 COLLAGES CONTEMPORAINS"


Voici quelques photos du vernissage d'aujourd'hui  22 novembre 2012 au M.J.C. "Les hauts de Belleville"
pour l'exposition " 101 COLLAGES CONTEMPORAINS" 43/45 rue du Borrégo 75020 Paris.


LES 4 COLLAGES DE JORGE RODRIGUEZ DE RIVERA





les deux collages de Lise Menu



 Parmis les participants se trouvent:
Paskal Damange
John Sager
Daniele Guene
Isabelle Arbessier-Pochet
Penelope
Pascale Porte
Chantal Frelaut

                                                      Sophie Regnauld
                                                      Alain Chemali
                                                      Jorge Rodríguez de Rivera
                                                      Felix Fouche
                                                      Gerard Siemons
                                                     Tener Vassil (Bulgarie), Sylvia Netcheva ( Bulgarie), Pierre Jean Varet,
Paris, Marie Reino, Xybê, Lise Menu, Jette Clover ( Belgique) Carol Staub ( USA) Barbara Stroup ( USA) Ros Dyson ( Anglatere) Ida Pichner ( USA) Helen Amyes ( Australie) Barbara Forsyth ( Australie) entre autres...............










Nejib Ben Abdallah, Jamilla Mallaoui, Leonardo de Sá, Faouzi Aroua et Jorge Rodríguez de Rivera






Artistes collagistes présents au vernissage; de gauche à droite:
Elodie, Gérard, Alain, Sylvia, Pierre Jean ,Pari, Jorge, Virginie, Marie Reine, Danielle, Pascale et Isabelle.


Foto realizada por la escritora y crítica Linda Bastide








domingo, 18 de noviembre de 2012

EXPOSICIÓN COLECTIVA "101 COLLAGES CONTEMPORÁNEOS" EN PARÍS

Danielle Peters, Presidente de la MJC "Les Hauts de Belleville" y el consejo de administración tienen el placer de invitarles a la inauguarción de la exposición de Artcolle:

" 101 COLLAGES CONTEMPORÁNEOS"
Inauguración el jueves 22 de noviembre del 2012 a partir de las 18h30
Exposición del 19 al 24 de Noviembre del 2012
Abierto de 15h a 19h ( entrada libre)
cerrado el domingo
finalización de la exposición el 24 de noviembre a las 18h
Información: artcolle@yahoo.fr
http://www.artducollage.com

"Les Hauts de Belleville"
43/45 rue du Borrégo
75020 PARIS
Metro: Télégraphe-St Fargeau





Les 4 collages qui suivent sont ceux que Jorge Rodríguez de Rivera présente dans cette exposition collective.

ESTOS 4 COLLAGES QUE VIENEN A CONTINUACIÓN SON LOS QUE JORGE RODRIGUEZ DE RIVERA PRESENTA EN ESTA EXPOSICIÓN COLECTIVA: " 101 COLLAGES CONTEMPORAINS"


"El primero de la clase recibe su premio" collage sobre foto de 43,4 x 30,4 cms. 04-01-06
"le premier de la classe reçoit son prix"




"Le dernier salon" collage sobre foto de 44 x 30,4 cms. 07-05-05
"El último salón"




"Memorias de Egipto" collage sobre foto de 44,3 x 30,4 cms.  07-05-05
"Memoires d'Egypte"





"Alicia en el país de las maravillas" collage sobre foto de 43,5 x 30,4 cms. 06-05-05
"Alice aux pays des merveilles"